您好！根据我国相关法律法规的规定，自建房和私人花园的使用权是个人所有者的权利。在您的情况下，您有权对自家的小院子进行改造和装饰，包括搭建小棚屋等设施。然而，在实施上述行为时，请确保符合当地的建筑法规，并与邻居保持友好沟通，避免产生不必要的纠纷。如果需要更详细的法律建议或指导，请咨询专业的法律顾问。