根据《中华人民共和国教育法》的规定，任何公民都有接受教育的权利和义务。如果您希望在其他培训机构进行短期学习，然后返回原来的学校继续完成学业，这通常不会被视为违法行为。然而，在这种情况下，您需要确保您的行为符合当地的法律规定，并且尊重原学校的权利。 此外，您可以考虑与原学校沟通，了解他们的具体规定和政策，以便做出明智的决定。一般来说，原学校可能会要求您提供一份书面声明，说明您已经完成了之前的学习课程，并准备开始新的学习计划。这样做的目的是为了保护学校的利益，同时也保障学生的权益。 请记住，遵守当地法律法规是重要的，因为它们不仅有助于维护社会秩序，也是保障个人权利的重要基础。因此，建议您仔细阅读并遵循这些法规，以避免可能的法律风险。