您好！关于您朋友与男友共同购买的房产，如果房产证上只有一方的名字，且该房产尚未办理过户手续，那么在双方未解除婚姻关系的情况下，该房产的所有权属于男方。因此，即使双方已经分居，女方也无法直接要求返还首付。 在这种情况下，建议您朋友先考虑以下几点。 了解相关法律法规。首先，她需要详细了解当地的相关法律规定，以确保自己的权益得到保障。 调解或仲裁。如果无法通过协商解决，可以尝试通过调解或仲裁来解决问题。这些途径可以帮助双方达成共识，并最终找到一个公平合理的解决方案。 寻求专业人士的帮助。考虑到涉及复杂的法律事务，寻求专业的法律人士进行咨询和指导是必要的。 总之，在处理此类纠纷时，重要的是要保持冷静，尊重法律程序，并尽可能地维护自身合法权益。希望以上信息能对您有所帮助。