您好，根据法律规定，离婚案件的管辖法院应当是被告住所地或经常居住地人民法院，因此，您可以在鄂尔多斯市东胜区人民法院提起离婚诉讼。关于夫妻共同财产的问题，您可以要求平均分配，但需要提供相应的证据证明该财产属于夫妻共同财产。关于律师费用，可以考虑请律师进行详细咨询和协商，以确定合适的收费标准。祝您早日解决家庭纠纷。