在处理此类案件时，首先应当明确的是，您所描述的情况涉及到民事侵权行为。根据我国《民法典》的规定，如果您的父亲因为他人侵犯其权益而遭受了损害，可以向人民法院提起诉讼要求对方承担赔偿责任。 在您的情况下，由于您的父亲的伤害是由另一方的行为引起的，并且该行为已经造成了他的身体伤害，因此您可以考虑向法院提起民事诉讼，要求被告承担相应的法律责任。 具体来说，您应该收集证据证明您的父亲受到了人身伤害，包括但不限于医院出具的诊断书、伤情鉴定报告等；同时，还需要提供相关证据证明您父亲是在为保护自己的利益而进行正当防卫的过程中受伤的。 一旦提起诉讼，法院会依法调查情况并做出裁决。如果您认为您的父亲的权益受到侵害，那么建议尽快采取行动，以确保自己和家人的合法权益得到保障。