在您的情况下，虽然没有签订正式的投资协议，但您持有的收据可以作为投资的证据之一。您的朋友从公司支出的4万2千元如果没有得到您的同意，可能涉及到不当得利或侵占的问题。公司退还部分资金后，剩余未退还的部分，您可以要求返还。 在诉讼前，建议您先与公司进行沟通，尝试通过协商解决剩余资金的退还问题。如果协商无效，您可以考虑聘请一名专业的诉讼律师代理诉讼。律师会根据您提供的证据和情况，帮助您准备诉讼材料，代表您在法庭上提出诉求。 诉讼费用通常包括律师费和法院的诉讼费。律师费根据律师的资质、案件的复杂程度以及地区的不同而有所差异。您可以咨询几家律师事务所，了解他们的收费标准和服务内容，选择一位适合您情况的律师。 请注意，诉讼是一个法律程序，可能会涉及较长的时间和一定的经济成本。在决定诉讼之前，请确保您已经考虑了所有可能的解决方案，并做好相应的准备。