根据您提供的信息，借款合同已经更新了还款日期，并且金额有所减少。如果借款人仍然未能按期偿还欠款，您可以考虑采取以下措施。 收集证据。保存所有与债务相关的文件和通信记录，包括但不限于借款合同、借据、转账凭证等。 联系债权人。尝试直接联系借款人，向他们解释您的情况并要求遵守还款协议。 寻求法律帮助。如果您认为对方拒绝或无力支付债务是恶意的，可以考虑聘请法律顾问协助解决纠纷。 提起诉讼。如果以上方法都无法解决问题，或者借款人明确表示无法按照新的还款计划履行义务，您可能需要考虑通过法律途径来追讨债务。 请注意，具体行动方案应基于实际情况和个人法律知识做出决策。希望这些建议对您有所帮助！