根据法律规定，如果男方与女方未办理结婚登记手续，且彩礼已经由女方的父母收取，则男方可以要求返还彩礼。但是，在实践中，具体是否能提起诉讼以及能否成功主张返还彩礼需要考虑多种因素，包括但不限于当地的相关法律法规、双方的具体情况、是否存在其他合法有效的财产分割协议等。 首先，你需要确保你有充分的证据证明彩礼已经被女方的父母收取，并且没有用于共同生活或夫妻关系之外的任何用途。其次，你需要了解当地的婚姻法和相关司法解释，以便确定你的权利范围。 此外，你还应该考虑可能存在的其他法律问题，例如，如果你认为彩礼是基于某种特殊的约定（如婚前财产协议），那么这些协议可能会限制或排除返还彩礼的权利。 最后，建议你在采取任何行动之前寻求专业的法律意见，以便最大限度地保护自己的权益。