您好！根据法律规定，如果您已经替他人偿还了银行抵押贷款，并且现在想撤回这笔款项，您需要与对方进行沟通协商。如果你们双方同意将这笔款项退回给您，您可以按照以下步骤操作。 与对方取得联系，表达您的意愿和需求。 谈判并达成一致意见，确定退款的金额以及退款的方式（例如现金、转账等）。 将退款手续办理完毕，确保资金能够顺利退还给您。 请注意，在处理此类事宜时，务必遵循诚实守信的原则，避免产生不必要的纠纷或法律风险。希望这些建议对您有所帮助！