根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十九条的规定，人民法院审理再审案件时，应当裁定中止原判决的执行。因此，在对案件进行再审过程中，如果发现原判决存在程序错误，且该程序错误导致了债权人无法参与分配的情况，此时，债权人有权向人民法院申请恢复执行原判决，并要求在执行过程中优先考虑其债权。 此外，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国企业破产法〉若干问题的规定》第二十八条的规定，债务人与全体债权人达成和解协议或者重整计划后，有下列情形之一的，人民法院可以根据管理人的意见裁定终结和解程序或者重整程序，并宣告债务人破产。 债务人不履行和解协议或者重整计划； 重整计划草案未能获得本院通过； 和解协议或者重整计划草案未能获得债权人会议通过； 债权人会议决议通过终止和解程序或者重整程序； 人民法院认为应当终结和解程序或者重整程序的其他情形。 综上所述，债权人可以通过申请恢复执行原判决的方式参与分配，同时也可以要求法院裁定终结和解程序或重整程序，最终实现债权的实现。