在二手房交易中，如果买卖双方已经完成了房屋的过户手续，但买方发现中介未将意向金转交卖方，则可能涉及违约责任和退款问题。根据您提供的信息，买方可以考虑以下几种情况。 协商解决。 -与中介进行沟通，尝试达成共识。可能需要双方都做出让步。 向法院提起诉讼。 -如果上述协商无法解决问题，买方可以向当地人民法院提起民事诉讼，要求确认中介的行为违反了合同约定，并请求中介退还意向金。 申请仲裁。 -若买方选择通过仲裁方式解决争议，应按照相关法律法规或仲裁协议的规定进行。 无论采取何种途径，都需要确保证据充分且合理合法。同时，在处理此类纠纷时，建议咨询专业的法律顾问以获得更具体的指导和帮助。