在处理交通事故纠纷时，如果双方未能达成调解协议，且一方拒绝履行赔偿义务，可以考虑采取以下措施。 及时沟通。首先，应该与对方进行直接的沟通，了解其拒付的理由和情况。这有助于澄清事实，减少误解。 证据收集。保留所有相关的交通记录、医疗报告、事故现场照片等证据。这些证据可以帮助证明责任归属，并为后续的诉讼做好准备。 寻求法律帮助。考虑到可能面临的法律风险，建议咨询专业的律师或法律顾问。他们可以根据具体情况提供针对性的法律意见和指导，以保护自己的权益。 提起诉讼。如果协商无果，可以向有管辖权的人民法院提起民事诉讼。在起诉前，应准备好充分的证据材料，并明确要求对方按照调解协议支付相应的赔偿款项。 执行程序。一旦法院作出判决，如果对方仍不履行，则可以通过申请强制执行来确保赔偿款的顺利交付。 仲裁解决。如果认为通过其他途径无法解决问题，也可以选择通过仲裁的方式解决争议。仲裁裁决具有法律效力，对于维护当事人的合法权益有一定保障作用。 遵守法律规定。在整个过程中，应当严格遵守相关法律法规的规定，避免因违法行为导致案件复杂化或加重法律责任。 以上是一些基本的应对策略，具体操作还需根据实际情况灵活调整。在任何情况下，都应保持冷静、理性，尽量避免情绪化的决策，以免影响事态的发展和解决。