尊敬的客户，您好！根据您的描述，您与他人签订了二手车转让协议，并约定车款为人民币5万5千5。在签署合同前，请确保了解相关法律规定和交易风险，必要时可寻求专业的法律咨询服务。 如果您需要进一步的帮助或有其他疑问，请随时联系我，我会尽力提供帮助。祝您生活愉快，业务顺利！ 此致， 敬礼！