在处理人身伤害赔偿案件时，关于医疗费用和交通费用的计算是需要考虑多个因素的。首先，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，医疗费用包括治疗期间发生的挂号费、诊疗费、医药费、住院费、住院伙食补助费等。因此，在计算医疗费用时，应将交通费用一并计入。 其次，交通费用是指受害人及其必要陪护人员因就医而产生的合理交通费用。这部分费用应当由医疗机构出具票据或发票予以证明，并且要符合实际发生的必要性。通常情况下，交通费可以按照当地公共交通的价格标准来确定，或者参照法院的相关指导原则进行计算。 然而，需要注意的是，上述规定仅适用于合法合理的交通费用。如果当事人主张的交通费用明显超出正常所需范围，可能存在滥用权利的情况，此时可能需要进一步调查是否存在故意夸大损失的情形。 总之，在处理人身伤害赔偿案件中，对于医疗费用与交通费用的计算，应严格按照法律规定及实际情况来进行，避免不必要的争议。如果有具体的案例情况，建议详细咨询专业的律师以获得更准确的帮助。