根据您提供的信息，您和您的家人可能面临以下情况。 您的家人遭受了身体伤害，并且有证据表明他们受到人身攻击。 对方可能已经受到了法律制裁，包括被逮捕或起诉。 派出所没有提供给您家人的所有文件。 在这样的情况下，您可以考虑以下几个步骤。 与警方协商。向警察报告事件并询问是否需要进一步调查。如果警察认为有必要采取行动，他们可能会建议您向当地法庭提出指控。 向法院申请保护令。如果您担心对方会再次侵犯您的家庭成员，您可以请求法院颁发一个临时保护令。这个命令将阻止对方接触您的家人。 联系律师。聘请一位经验丰富的律师可以帮助您了解您的权利，并指导您如何收集和提交证据。 咨询法律援助机构。如果经济上无法支付律师费用，可以考虑联系法律援助组织以获得免费的法律服务。 请注意，这些步骤仅供参考，具体情况应由专业的法律顾问进行评估和指导。