您好！如果您的车辆在交通事故中受损并由他人驾驶后修复，而该人未支付维修费用，那么您可能会面临以下法律风险。 法律诉讼。如果您认为修理厂有权向您索赔，则他们可以提起法律诉讼来追讨维修费用。这可能导致您需要承担法律责任。 民事赔偿责任。如果法院认定修理厂有合理理由要求您支付维修费用，您可能需要承担民事赔偿责任。 声誉损失。如果修理厂将此事公开报道或与公众分享，这可能会损害您的声誉和商业关系。 维修费用。即使您不承担民事赔偿责任，但若修理费用过高，您也可能无法负担得起。 因此，建议您尽快联系修理厂了解具体情况，并考虑采取法律行动以保护自己的权益。同时，也可以寻求律师的帮助，以便更好地理解您的权利和义务。希望以上信息能帮助到您！