合伙经营企业时，如果发现账目对不上，首先应当立即停止涉及个人账户的账目操作，避免进一步的财务混乱和潜在的法律责任。其次，需要进行详细的财务审计，查明账目不符的原因。这可能涉及到内部管理不善、会计错误或更严重的财务不当行为。 如果发现是会计错误，应及时纠正并调整账目。如果涉及财务不当行为，如挪用公款等，应立刻向有关部门报告，并采取法律行动保护公司和合伙人的权益。同时，应重新审视和加强公司的财务管理制度，确保此类问题不再发生。 将公司账目转到私人账户在法律上通常是不被允许的，除非有明确的合法理由和程序。如果合伙人未经同意私自转移公司资金到个人账户，这可能构成挪用公款或侵占公司财产，需要承担相应的法律责任。建议及时咨询专业律师，获取具体的法律意见和解决方案。