根据法律规定，应诉通知书中的日期应当与案件立案登记簿或法院出具的送达回证上的日期一致。如果应诉通知书上写的是2016年，而送达回证上写的是2017年，那么可能存在送达错误的情况。 在这种情况下，您需要联系法院核实是否确实收到了正确的应诉通知书，并且确保在收到应诉通知书后及时进行了答辩等程序。如果您已经提交了答辩状或其他材料但没有收到法院的通知，建议再次检查相关文件并联系法院确认是否有误。 同时，为了防止类似情况的发生，建议您在接下来的诉讼过程中更加仔细地管理应诉文书的接收和处理，以确保所有相关文件都能准确无误地送达给您的代理机构或者自己手中。