在购买翡翠时，消费者通常会遇到退货的问题。根据我国《消费者权益保护法》的规定，消费者有权在收到商品后七天内无理由退货，并且不需要说明理由。 如果您是在云南购买的翡翠并当场要求退货，那么您可以按照上述法律规定进行操作。首先，请确保您没有将翡翠损坏或使用过，因为这可能会影响您的退货申请。 其次，您需要准备相关文件，如购物发票或其他付款凭证等，以证明您的购买行为和支付情况。然后，您可以联系商家或平台客服，告知他们您的退货请求，并提供必要的文件支持。如果商家同意退货，您就可以前往指定地点取回商品。 请注意，具体的操作流程可能会因不同的电商平台或商家而有所不同，因此建议您直接与商家或平台联系，了解更详细的信息和操作指南。同时，在处理此类纠纷时，建议保存好所有交易记录和沟通记录，以便于日后维权。