东风风光580车辆的合法改装，需要根据具体的车型和当地交通管理规定来确定。一般来说，在不影响行车安全的前提下，可以进行一些简单的外部装饰或增加一些实用功能，如行李架等，并不需要特别申请许可。 然而，如果在改装过程中涉及改变车辆结构（例如更换发动机、轮胎、悬挂系统等）或者使用非法部件，则可能违反相关法律法规。此外，有些地区的法规还要求对车辆进行年检时必须提供相应的改装证明文件。 因此，建议您咨询当地的交通管理部门或专业的汽车维修服务提供商，了解东风风光580的具体改装情况是否符合当地的相关规定。同时，确保所有改装活动均是在安全且合规的情况下进行。