关于您提到的房屋拆迁安置补偿协议中的条款，可能存在一定的法律风险和不确定性。首先，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，任何一方不得无理要求对方履行未生效的合同义务。 其次，按照您的描述，该协议中对于“还建房”的价格标准以及超出面积的计算方式存在争议。此外，“乙方无法购买”与“甲方要求以现价购买”的情况也不一致，可能涉及到双方对赔偿或补偿的具体约定不明确等问题。 如果您认为上述条款有不合理之处或者存在其他疑虑，建议寻求专业的法律意见，以便更好地维护自己的合法权益。同时，如果涉及复杂的法律问题，如拆迁补偿事宜等，建议及时聘请律师进行详细分析和指导，以确保权益得到妥善保护。 至于诉讼时间和律师费用的问题，这取决于具体的案件情况和法律服务提供商的服务范围。一般来说，针对此类复杂法律问题的处理，律师可能会收取一定比例的代理费，并且可能需要花费较长时间来完成相关的工作。因此，在考虑是否委托律师介入之前，请务必仔细评估自身的实际情况并充分了解相关的法律规定和成本预算。