交通事故中，如果一方当事人拒绝接受对方的赔偿要求或者无力支付赔偿款项，另一方当事人可能会向人民法院提起诉讼。在这种情况下，公安机关可能需要对车辆进行临时查封以防止被转移或损坏。 在《中华人民共和国道路交通安全法》等相关法律法规中，对于交通违法行为人，公安机关有权采取一定的强制措施，包括扣押机动车等。这主要是为了保护受害人和公共利益，同时也是为了保障交通安全和道路秩序。 至于关于“财产保全”的概念，通常指的是为确保当事人的合法权益不受损害，在案件审理过程中，法院依法对被告人的财产采取限制措施，以保证判决的有效执行。财产保全的具体程序和适用条件会根据相关法律法规的规定而有所不同。 需要注意的是，上述信息仅供参考，并不构成具体法律意见。具体情况应咨询专业的法律顾问或查阅相关的司法解释和法律规定。