很遗憾听到您家孩子的不幸遭遇。关于您的问题，我可以提供一些一般性的建议。 民事赔偿范围包括但不限于医疗费、丧葬费、死亡赔偿金（根据当地标准）、被抚养人生活费等。 由于被告方被判了一年刑，这并不意味着他将不再承担任何民事赔偿责任。在判决生效后，如果原告能够证明对方存在过错并因此导致的损失，他们仍然有权向法院申请民事赔偿。 在考虑是否要进行民事赔偿时，请确保有足够的证据支持您的主张，并且尽可能与对方协商解决。如果协商未果，可以考虑寻求法律帮助来维护自己的权益。 请记住，在处理类似案件时，最重要的是保护自己和家人的人身安全。如果您需要更详细的法律建议或指导，请咨询专业的法律顾问。