根据您提供的信息，您和配偶已经分居3年，并且感情已经破裂。在中国，根据《婚姻法》的规定，夫妻双方因感情破裂且调解无效的情况下，可以向人民法院提起离婚诉讼。分居满两年通常被视为感情破裂的证据之一。 您作为延边地区的居民，可以向当地的人民法院提起离婚诉讼。在诉讼过程中，您需要提供相关证据，比如结婚证、分居的证据以及可能的调解无效的证据等。同时，您需要考虑孩子的抚养权问题，因为孩子只有5岁，法院会根据孩子的最佳利益来决定抚养权归属。 离婚诉讼可能涉及财产分割、债务处理以及孩子的抚养费等问题，建议您在提起诉讼前咨询专业律师，以获得更具体的法律指导和帮助。律师可以帮助您准备诉讼材料，代表您在法庭上进行辩护，并为您争取最有利的条件。