在刑事案件中，交通事故造成的人身伤害和财产损失通常需要通过刑事附带民事诉讼进行处理。法院在审理此类案件时，可能会考虑调解民事赔偿事宜。 首先，由于涉及生命安全的问题，人民法院在判决前倾向于进行调解以解决双方的纠纷。这不仅能够帮助双方尽快达成协议，减少对当事人造成的负面影响，还能节省司法资源。 其次，在调解过程中，法官会对事故责任方进行评估，并根据相关法律规定确定赔偿金额。如果双方同意按照调解协议执行，则可以避免进一步的法律程序。 然而，需要注意的是，调解并非必须的结果。如果双方未能就赔偿事项达成一致，法院将依据事实和法律进行判决。因此，即使在调解阶段，也有可能在最终判决中考虑到调解结果。 总之，在交通事故引起的刑事附带民事诉讼中，法官在审判过程中可能会考虑调解民事赔偿事宜，但最终的判决仍需基于事实和法律。