根据我国法律规定，如果你的爸爸在一个月前就已经进行了骨折手术，并且还在医院接受治疗，那么他有权要求对方支付相关费用。此外，如果你的叔叔一直没有支付医疗费用，你可以向法院申请强制执行。 至于是否可以将案件移交给法院，这取决于你所在地区的法律程序和规定。通常情况下，只有当一方拒绝支付费用或者无法通过协商解决时，法院才会考虑将其案件移交给其他部门处理。因此，在这种情况下，你应该先尝试与对方进行沟通和调解，以期达成一致意见。