关于您提到的“私人银行”和“存单”的情况，我需要澄清一下。根据我国《中华人民共和国民法典》的规定，个人与金融机构之间的存款关系属于金融借贷关系，并且存款凭证通常被称为“存单”。因此，如果您的存单上明确记载为“股金”，那么它可能意味着您在该机构拥有一定比例的股份权益。 至于是否应该将存单上的内容更改以获得法律效力，这主要取决于更改的原因以及更改后的合同条款。一般来说，如果您认为更改后的合同更加公平或者有利于自己的利益，则可以考虑进行更改。然而，这种行为应谨慎处理，因为任何对原有合同的变更都可能导致现有权利或义务的变化，从而影响到合同的履行和后续的利益分配。 总之，对于涉及金钱交易的文件，如存单等，应当仔细审阅其内容，并确保所有相关方均了解其含义。如果有疑问，建议寻求专业的法律意见。