根据法律规定，夫妻一方婚前购买的汽车，在婚姻存续期间未经另一方同意出售或赠与他人，该行为可能被认定为“无权处分”，即没有合法依据。因此，您是否可以将车辆登记在第三方名下，取决于您是否有权处分该车。 首先，需要明确的是，车辆的所有权和使用权是不同的概念。尽管您有权要求对方归还借款，但您的请求并不能直接导致车辆所有权的转移。因此，如果您想要保留对车辆的所有权，您可以考虑以下几种方式。 协议分割。双方可以通过协商确定如何分割车辆，并且明确约定车辆的所有权归属。 诉讼解决。如果双方无法达成一致意见，可以向法院提起诉讼，通过法律途径来解决争议。 赠与合同。如果车辆确实属于您的个人财产，您可以与第三人签订赠与合同，将车辆过户给第三人所有，但这涉及到复杂的法律程序和风险，需要谨慎考虑。 总之，具体情况需要结合实际情况进行分析判断，建议您咨询专业的律师以获取更具体的法律建议。同时，请注意保护自己的权益，避免因不当操作而引发不必要的纠纷。