在您的描述中，您父亲与买主之间存在民事关系。根据《民法典》的相关规定，如果损害是由于第三人的过错造成的，则应当由第三人承担赔偿责任。 在本案例中，虽然买主在请求时使用了被告的电动三轮车，并且导致了车辆翻倒，但并不能证明这是直接导致原告受伤的原因。因此，从现有的证据来看，原告的父亲可能需要承担部分责任。但是，具体的赔偿比例和方式需要根据第三方保险情况、事故认定书等进一步确定。 请注意，上述建议仅供参考，具体情况还需要结合实际情况进行分析判断。如果您有其他问题或需要进一步的帮助，请随时联系我。