您好！根据我国相关法律规定，如果沿街商铺在公共区域安装水箱用于供水，应当经过相关部门审批并符合相关规定。一般来说，这种行为需要考虑以下几个方面。 法律法规要求。沿街商铺应遵守当地的城市规划和土地使用规定，确保其建设活动符合环保、安全、卫生等标准。 公共利益考量。安装水箱可能会对周围居民的生活产生影响，如噪音、漏水等问题，因此需要考虑到这些因素。 维护公共秩序。在公共区域安装设施可能会影响其他业主的利益，例如空间限制、视线遮挡等问题，因此需要权衡利弊。 综上所述，您提到的问题较为复杂，建议咨询专业的城市规划或建筑法规顾问，以获取更准确的答案。