你好！关于你在外地在昌吉打官司是否可以聘请当地律师代理的问题，答案是肯定的。无论你身在何处，都可以委托当地的律师作为你的代理人参与案件审理。律师的专业知识和经验可以帮助你更好地理解法律程序，并提供专业的法律建议和策略。同时，律师还可以代表你出席庭审，维护你的合法权益。如果你需要进一步的帮助或有其他相关问题，请随时告诉我。