根据我国《民法典》的规定，如果发生交通事故导致人身损害的情况，应当由有过错的一方承担相应的赔偿责任。因此，在您的朋友与他人发生的事故中，如果警方判定双方均有责任，则该责任应由双方共同承担。 至于您提到的朋友所在单位是否需要承担责任的问题，这通常取决于具体情况和相关法律法规的具体规定。例如，如果单位对员工有明确的安全管理要求，并且未能有效执行这些要求，那么单位可能需要承担一定的责任。但需要注意的是，具体的责任分配还需要依据相关的法律规定来确定。 总之，建议您联系专业的法律机构或法律顾问，以获取更准确和具体的法律意见。同时，也要注意遵守相关的交通法规，确保自身安全并避免类似情况的发生。