您好！根据我国法律规定，如果您的朋友确实将借款给了他的朋友，并且您已经向他的朋友要求还款但未果，那么您可以考虑向其朋友的债权人即您的朋友提起诉讼。在起诉时，您需要提供足够的证据证明您的债权存在以及借款行为是否属于不当得利等。 不过，在进行任何诉讼之前，建议您先与您的朋友进行协商，尝试达成和解协议。如果双方无法就还款事宜达成一致，则可以考虑通过诉讼的方式来解决争议。同时，如果您对案件有疑问或需要进一步的帮助，请及时咨询专业的法律顾问。