根据中国法律规定，对于未登记的非婚生育的孩子，一般情况下不予抚养，但有特殊情形时，可以考虑由双方协商处理。在您描述的情况下，如果双方确实存在矛盾并已经分居一段时间，且女方无法提供经济支持或者没有其他途径获得生活保障，那么她有权决定是否要继续抚养孩子。 在这种情况下，建议双方尽快进行沟通和协商，寻求一个对双方都公平的结果。如果双方同意将孩子送给他人收养，通常需要通过合法程序来完成这个过程，并确保孩子的权益得到保护。此外，还需要考虑到可能存在的法律风险和责任，比如监护权的归属等。 总之，在处理这类情况时，最重要的是尊重事实，以公正和理性的方式解决问题。希望您的朋友能够找到合适的解决方案，维护自己的合法权益。