在这种情况下，如果男方希望分割同居期间的共同财产，首先需要考虑的是双方是否有书面协议约定财产的归属。如果没有明确的书面协议，那么根据法律规定，同居期间形成的财产一般按照共同共有的原则处理，即双方共同享有。 男方可以委托律师提起诉讼，要求分割同居期间的共同财产。在诉讼中，男方需要提供证据证明双方的同居关系、财产的来源以及财产的增值情况。如果能够证明女方在创业过程中有投入劳动或有其他形式的贡献，那么她可能也有权要求分割财产。 然而，如果女方仅同意归还男方当初投入的资金，而不考虑财产的增值部分，这可能不符合法律规定的共同共有原则。男方在诉讼中需要提出合理的分割方案，考虑到双方对财产的贡献和增值情况。 需要注意的是，诉讼过程可能会比较复杂和漫长，涉及财产评估、证据收集等环节，且最终结果还需由法院判决。因此，建议男方在提起诉讼前，尝试与女方协商解决，或者寻求专业律师的帮助，评估诉讼的可行性和可能的结果。