在处理此类案件时，首先需要明确的是，律师私自收取费用并最终将款项退还的行为可能违反了相关法律规定。这不仅涉及商业道德的问题，也涉及到法律责任。 根据《中华人民共和国律师法》的规定，律师不得私收费用，除非经过委托人同意或按照国家规定实行风险代理收费。此外，《律师执业行为规范（试行）》中明确规定，律师应当遵循诚实信用原则，遵守职业道德和执业纪律，维护当事人合法权益。 如果律师私自收取费用后，最终将款项退还给委托人，这种情况下可能会被视为一种不当得利或者欺诈行为，因为律师已经违背了合同中的约定，并且这种行为可能导致对其他客户的信任损害。因此，在实践中，这种情况通常被认为是违法行为之一，需要承担相应的法律责任。 总之，律师私自收费并最终将款项退还的情况，虽然表面上看起来是“好事”，但实际上它可能触及到法律的底线。因此，对于任何这样的情况，都应严格遵守相关的法律法规，避免产生不必要的法律风险。