根据您提供的信息，您的母亲可能需要考虑以下几个方面来决定是否应该返回她原来的家中。 婚姻状况。您提到母亲与对方并没有正式结婚，这意味着在法律上并不具有合法的家庭关系。这可能意味着即使有共同财产或抚养子女的情况，也不一定属于家庭法意义上的“共同拥有”。 居住权。虽然您的父亲在去世后，您母亲有权继承他的一部分遗产，但这不一定会导致您母亲获得房屋的所有权或其他类型的财产。如果房产登记在您父亲名下，那么您们姐妹二人可能会有使用权，但无法通过法律途径改变所有权。 家庭关系。如果您认为您母亲有权要求恢复她的家人对房产的权利，那么她可以寻求法院的帮助来解决这个问题。在这种情况下，法院可能会考虑您母亲的权益，并评估是否能够保护其家庭成员的居住权。 社会支持。如果您的母亲面临经济困难或其他生活挑战，她可能会寻找其他地方的住所。在这种情况下，她可能会遇到一些社会支持系统，如公共住房计划等，这些都可以帮助她找到合适的住宿。 总之，关于您母亲能否返回原来的家庭的问题，建议她首先尝试与相关机构或组织联系，以获取有关她个人情况的详细指导和帮助。此外，如果她希望采取法律行动，那么她应尽快与专业的法律顾问进行咨询，以便制定出最有效的策略。