在您未按照法律规定完成工作并留下书面记录的情况下，如果想要追回相关费用或赔偿金，建议采取以下措施。 保留证据。确保有相关的书面记录、录音、视频或其他形式的证明文件来支持您的主张。这些证据可以作为您向雇主索赔的重要依据。 协商解决。与雇主进行直接沟通，表达您的不满和要求，并尝试通过谈判达成解决方案。这通常是最经济且快速的方式解决问题。 正式投诉。如果双方未能就补偿达成一致，您可以考虑向劳动监察部门投诉，或者将争议提交到劳动仲裁机构，由专业的调解员或法官根据法律法规对案件做出裁决。 寻求法律援助。如果您认为自己的权益受到侵害，可以聘请律师帮助处理纠纷。律师的专业知识可以帮助您更好地理解法律程序，并提供必要的指导和支持。 记住，在任何情况下，请遵守当地的法律法规，并尊重对方的权利。保持冷静和理性，尽量避免冲突升级。