在特定情况下，可能涉及到未成年人保护的法律规定。然而，关于是否在酒店与14周岁的女性同住一间房是违法的，需要具体分析以下几点。 酒店的规定。不同酒店可能会有不同的规定，包括对未成年访客入住的要求。例如，某些酒店可能有明确禁止18岁以下未成年人单独入住的规定。 法律法规。虽然没有直接针对未成年人独自住宿的规定，但一些国家和地区可能有关于儿童保护和监护人的法律规定。这些法律规定可能要求成年人在必要时陪伴未成年访客，并确保他们的安全。 社会伦理标准。社会普遍认为，在任何情况下都应该尊重未成年访客的权利，并确保他们得到适当的照顾和保护。 综上所述，如果酒店确实有禁止18岁以下未成年人单独入住的规定，并且该酒店符合相关法律法规，那么在酒店与14周岁的女性同住一间房可能是合法的。但是，为了避免潜在的风险和争议，最好遵守当地的法律规定和社交规范，以及考虑未成年访客的感受。