当事人若想许可他人使用其购买的酒店商标，应遵循以下法律流程： 1. **商标权属确认**：首先，确保商标的所有权确实归当事人所有，且商标状态为有效注册。 2. **签订许可协议**：与被许可方签订商标使用许可协议。协议中应明确许可的范围（如地域、期限、使用方式等）、费用、双方的权利与义务、违约责任等条款。 3. **商标使用规范**：确保被许可方了解并遵守商标的使用规范，以维护商标的品牌形象和市场价值。 4. **备案登记**：根据《商标法》规定，商标使用许可需要向商标局进行备案。备案后，商标局会予以公告，以公示许可关系。 5. **监督与维护**：许可方应定期监督被许可方的使用情况，确保其符合协议约定和商标法规定，维护商标权益。 6. **法律咨询**：在整个流程中，建议咨询专业律师，确保所有操作符合法律规定，避免潜在的法律风险。 通过以上步骤，可以合法、有效地将商标许可给他人使用，同时保护自身的合法权益。