根据法律规定，如果在婚姻关系存续期间购买的房产属于夫妻共同财产，在离婚时通常会按照一定的比例进行分割。但是具体的分割方式需要结合具体情况和相关法律法规来确定。 在这个案例中，男方家庭出40万元用于购房，并且女方也出了5万元，合计45万元。而房屋登记在男方父母名下，这意味着该房屋被视为男方的家庭财产。 如果双方在离婚时协商一致，那么女方可以要求按照各自出资的比例来分配财产。即男方支付了40万元，女方只支付了5万元，所以女方最多可以获得35万元作为补偿。 然而，如果双方无法达成协议，法院可能会根据实际情况来判决。法院可能会考虑房屋的实际价值以及双方对房屋的价值贡献等因素来进行财产分割。 因此，最终的财产分割结果可能取决于双方的具体情况和法院的裁决。建议在处理此类纠纷时寻求专业的法律帮助，以便更好地维护自己的权益。