在处理涉及民事纠纷的案件时，如未达成协议且一方坚持索赔，通常情况下不会直接对当事人进行关押或采取强制措施。这种情况更多地需要通过调解、协商等方式来解决争议。 如果确实存在违法行为，比如违反法律规定的行为，则可能会按照相关法律法规的规定执行相应的处罚措施。例如，对于违法治安管理行为，可能面临行政处罚；对于涉嫌犯罪的行为，可能会被依法逮捕并移送司法机关处理。 在处理此类案件的过程中，公安机关和司法机关会严格遵守程序公正的原则，确保当事人的合法权益得到保护，并尽可能避免不必要的执法行为。因此，在遇到类似情况时，建议双方尽量通过合法途径寻求解决方案，以维护自身权益。