您好！根据《工伤保险条例》的规定，您弟弟在下班途中遭受事故伤害并导致受伤的，应当认定为工伤。因此，在这种情况下，您可以向所在单位提出工伤认定申请，并提交相关证据材料，如工作证、出勤记录、交通费票据等。 此外，如果您的弟弟因伤住院治疗，应按照相关规定及时填写《工伤职工住院登记表》，并提供医疗费用发票等相关证明材料，以便于工伤待遇的计算和发放。 请注意，以上信息仅供参考，请根据实际情况进行处理。如果您需要进一步的帮助或有其他疑问，请随时联系我。