关于您提到的情况，根据《中华人民共和国道路交通安全法》等相关法律法规，交通事故的责任划分通常遵循“无责先行赔付”的原则。在这种情况下，如果您的父亲在上下班途中遭遇事故，并且该事故导致他受伤或死亡，那么他的工伤保险待遇可能会受到影响。 工伤保险的赔偿标准包括医疗费用、伤残补助金、丧葬补助金等，但这些赔偿标准并不直接适用于交通事故造成的伤害。如果您认为保险公司应该承担部分赔偿责任，建议您与保险公司进行协商并收集相关证据，以便更好地维护自己的权益。同时，了解具体的赔偿规定和程序也是很重要的。