您好，根据您描述的情况，您与4S店之间存在合同关系，但目前因为车辆牌照问题导致车辆未能交付，且您也未收到首付款的正式收据。首先，您有权要求4S店履行合同义务，交付车辆并办理相关手续。如果4S店无法按时交付车辆，您可以根据合同条款要求解除合同并退还首付款。 其次，关于保险问题，如果车辆尚未交付给您，您实际上并未使用车辆，因此理论上不应承担保险费用。您可以要求4S店说明保险费用的合理性。 再次，如果4S店拒绝退还首付款，您可以向消费者协会投诉或通过法律途径解决。虽然您没有首付款的正式收据，但如果您有其他证据（如银行转账记录、短信、微信等通讯记录）能够证明您已支付首付款，这些都可以作为证据。 最后，关于银行的威胁，如果4S店未能履行合同，您有权解除合同，银行不能强迫您继续履行一个未能履行的合同。如果4S店以银行为由威胁您，您可以咨询专业律师，了解您的法律权益并采取相应的法律行动。 建议您保留所有与4S店的沟通记录，并尽快寻求法律咨询，以便采取合适的措施保护自己的权益。