您好！根据我国相关法律规定，如果您的女儿在成年后自愿与他人结婚，并且没有违反任何法律法规，则其婚姻关系是合法的。在这种情况下，您的孩子（即您女儿的孩子）可以跟随母亲和父亲共同生活。 关于罚款的问题，我建议您咨询当地公安机关或司法部门以获取更准确的信息。通常情况下，如果孩子的父母未及时为孩子办理出生证明或其他必要的手续，可能会导致罚款等法律后果。 最后，请确保遵守当地的法律法规，保护好家庭成员的利益。如果您需要进一步的帮助或咨询，请随时联系我。