根据您所描述的情况，如果您想起诉修理厂请求赔偿，首先需要收集和整理相关的证据材料。这包括但不限于交通事故的证据、修理厂的修理合同、修理费用的收据、修理前后的车辆状况的证明、以及修理厂未能按时完成修理工作的证据等。 在准备起诉之前，您可以尝试与修理厂进行协商，看是否能够达成和解。如果协商无果，您可以根据《中华人民共和国合同法》和《中华人民共和国消费者权益保护法》等相关法律法规，向法院提起诉讼。在诉讼中，您可以主张修理厂违反了合同义务，未能按时完成修理工作，导致您遭受了额外的经济损失，并请求法院判决修理厂赔偿您的损失。 同时，您可能需要考虑聘请专业律师提供法律服务，以确保您的权益得到充分保护。律师可以帮助您准备诉讼材料，代表您出庭，并在法庭上为您争取最大的利益。在起诉前，确保所有证据材料齐全，以提高胜诉的可能性。