根据您提供的信息，该案件涉及船舶保险中的几个关键点。 船舶在航行过程中发生碰撞导致受损，这属于保险合同下的“实际全损”或“推定全损”，因为船舶无法继续使用。 在事故发生后，船长采取了错误的行动，即全速加速以尝试摆脱困境，这一行为违反了船舶安全操作规程，并且可能加剧了损害。 事故后的维修和更换燃料装置并未解决问题，说明船舶存在潜在的安全隐患。 船长在整个事件中未告知其他船上成员发动机问题，也没有将此问题通知保险公司，这是不合规的行为。 最终，船舶沉没，这构成了船舶保险责任的一部分，即船舶被损坏或灭失的风险。 因此，根据上述分析，该案件涉及到多个方面的风险管理与合规性问题，需要对船长及公司进行全面审查，并追究相关责任人责任。