在婚姻关系中，一方提出离婚时，另一方是否有义务返还婚前或婚后获得的财物是存在争议的。通常情况下，法院会根据实际情况判断是否需要返还这些财物。 关于彩礼和手术费用的问题，由于没有直接的证据证明女方出轨，因此法院可能会考虑减轻或者不予返还这部分款项。然而，在具体判决中，这将取决于案件的具体情况以及相关法律规定。 对于诉讼费用，一般而言，律师费和其他费用（如交通费、住宿费等）都是由当事人自己承担的。因此，您可能需要考虑聘请一位经验丰富的律师来帮助处理这个案件，并了解相关的法律程序和费用预算。此外，如果您对某些方面不清楚，也可以考虑咨询专业的法律人士以获取更详细的建议。