首先，您需要了解的是，您父亲的医疗费用和康复费用都是由保险公司负责赔偿的。因此，在此情况下，您可以向保险公司提出索赔申请。 其次，对于车辆修理费用，如果您的父亲已经起诉了对方车主，并且被告方同意承担部分或全部修理费用，则您作为原告，可以将这部分修理费用直接从被告方应承担的赔偿金额中扣除。 最后，关于被告车主是否应该支付您的父亲修车费的问题，这取决于双方协商的结果以及法律规定。如果您认为对方应当承担维修费用，建议您与对方进行沟通，争取达成一致意见；如果没有达成一致，可以考虑通过诉讼程序解决这个问题。同时，注意保留好相关的证据材料，以便在必要时支持您的主张。